WHAT's IN? June Issue

Today is WHAT’s IN’s release day.

This month is Junsu’s peak of being in magazines~

Eveyone~~ When looking forward to the release of a magazine, do you buy it immediately as soon as it comes out?
Are your wallets tight?

Because I intend to buy a CD so everyday I patiently wait… patiently…

-----------------------

(IMG:https://2img.net/h/oi44.tinypic.com/2gwdd2o.jpg)

Here is [WHAT’s IN]’s insider interview.

So, let’s continue to reveal more secrets in ‘WHAT’s IN’ (laughs).

This time, we conducted an interview in the studio, but in the middle of the interview, suddenly, something caught Junsu’s attention.

Just as he was speaking very seriously about the song, he suddenly let out an “Oh”.
Seeing the photographer preparing, he asked, “That person is…”
“Ah, ah, it’s the photographer! Let me introduce him”, upon hearing this, (his) eyes gave off a “!!” glint (laughs).
The shooting was done by a foreigner, Jeff Johnson.

Junsu, after the interview was completed and after changing clothes, ran over to where Johnson was and enthusiastically said, “Nice to meet you! How are you?”, enthusiastically exchanging handshakes.

The shooting starts!

Johnson asked, “Erm, use English, OK?”

“!NO!NO! I can’t speak (English)at all, I was just faking it just now~ Eu kyang kyang~”

Indeed it’s Junsu~ !

Even though having not seen (him) for a long time, Junsu is still that Junsu (laughs).
During the middle of the shooting, (he) also said “Everyone is a foreigner, but talk to each other in Japanese, feels a bit strange~”.
Ah, this is for certain!

(They) took very handsome, cool and perfect pictures in a warm and harmonious environment. Please check it~

The web site: http://www.musicnet.co.jp/whatsin/magazine/inside_story.html

Just thinking of that scene will make you smile.
There, not only the XIAH Junsu image was displayed, but also the really cute Jun-Jang ah~(^O^)

Also,
A card will be given~ of course the photographer is Jeff Johnson(^^)v

Try and feel the charisma of Junsu before buying the magazine…





Voici l'entretien [WHAT's IN] .

Ainsi, continuons à révéler plus de secrets dans ' WHAT's IN' (rires).

Cette fois, nous avons conduit une interview dans le studio, mais au milieu de l'entretien, soudainement, quelque chose frappé l'attention Junsu.

De même qu'il parlait très sérieusement de la chanson, il a soudainement libéré "Oh".
En voyant la préparation de photographe, il a demandé, "Cette personne est …"
"Oh, oh, c'est le photographe! Laissez-moi le présenter", en entendant cela, ses yeux a dégagé un "!!" (rit).
Les photos ont été faits par un étranger, Jeff Johnson.

Junsu, après que l'entretien est été achevé et après le changement de ses vêtements, cour la où Johnson était et avec enthousiasme dit, "Agréable de vous rencontrer! Comment allez-vous ?" En échangeant avec enthousiasme poignées de main.

Le shooting commence!

Johnson a demandé, "à Erm, vous parlez anglais, bien ?"

"! NON! NON! Je ne peux pas parler l'anglais du tout, je le faisais juste pour de faux en ce moment ~ Eu kyang kyang ~"

En effet c'est Junsu ~!

Même s'il ne l'a pas vu depuis longtemps, Junsu reste Junsu! (rires).
Pendant le milieu du tournage, il a aussi dit "Chacun est un étranger, mais parler l'un à l'autre en japonais, donne des sensations ~ un peu étrange".
Oh, c'est à coup sûr!

Ils ont pris des images très belles, cools et parfaites dans un environnement chaud et harmonieux. Vérifiez-le s'il vous plaît ~

Site web: http://www.musicnet.co.jp/whatsin/magazine/inside_story.html

(cette partie la de la traduc, ne me demandez pas vraiment! xDDD c'est le traducteur qui traduit mal u.u)

Juste la pensée de cette scène vous fera sourire.
Là, non seulement le XIAH Junsu l'image a été montré, mais aussi le juin-Jang vraiment mignon oh ~ (^ O ^)

Aussi,
On donnera une carte ~ bien sûr le photographe est Jeff Johnson (^^) v

Essai et sensation, le charisme de Junsu avant achat du magazine …

Trop chou Junsu ! xD

J'aime trop son "!NO!NO! I can’t speak (English)at all, I was just faking it just now~ Eu kyang kyang~”

Junsu, trop adorable! x'D